杭電新聞
GENERAL NEWS
4月16日下午,由杭州電子科技大學(xué)和浙江大學(xué)、浙江工業(yè)大學(xué)牽頭主編的《潮涌浙江》來華留學(xué)生省情教材編寫啟動會暨樣章討論會在我校順利召開。省教育廳國際合作與交流處一級調(diào)研員杜健、我校副校長李文鈞、上海外語教育出版社副社長黃衛(wèi)、《潮涌浙江》總主編程愛民教授以及來自浙江大學(xué)、浙江工業(yè)大學(xué)、寧波大學(xué)、溫州大學(xué)等8所高校的國際教育學(xué)院負(fù)責(zé)人和教材編寫骨干共二十余人出席會議。
啟動儀式上,國際教育學(xué)院院長王一安介紹了教材編寫團(tuán)隊結(jié)構(gòu)和前期籌備情況。隨后,程愛民對“國情教材系列”整體設(shè)計理念進(jìn)行了系統(tǒng)介紹,并重點闡述了浙江篇的結(jié)構(gòu)思路、內(nèi)容選題、樣章方向及語言風(fēng)格要求。程愛民指出,《潮涌浙江》作為全國省情系列教材的重要一環(huán),將充分彰顯浙江作為改革開放先行地、數(shù)字經(jīng)濟(jì)高地和共同富裕示范區(qū)的獨特經(jīng)驗與現(xiàn)實價值,力求通俗、生動,幫助留學(xué)生“讀懂浙江、理解中國”。
黃衛(wèi)表示,作為在國際中文教育領(lǐng)域具有深厚積淀和廣泛影響力的專業(yè)出版機構(gòu),外教社始終在內(nèi)容策劃、國際傳播、雙語呈現(xiàn)等方面展現(xiàn)出高度專業(yè)性與責(zé)任感。將全力支持教材內(nèi)容打磨與出版推廣,打造符合國際學(xué)生閱讀習(xí)慣的精品雙語教材。
李文鈞代表主編單位致辭。他指出,《潮涌浙江》教材建設(shè)不僅是一次課程資源的重構(gòu),更是一次文化傳播能力的躍升。杭電將以高度的責(zé)任感,協(xié)調(diào)各項編寫工作,推動教材編、課、教、傳一體化建設(shè),真正把“浙江故事”講進(jìn)課堂、講入人心。
杜健對教材的啟動表示祝賀。他強調(diào),省情教材是來華留學(xué)生國情教育體系的重要支撐?!冻庇空憬方滩慕ㄔO(shè)將進(jìn)一步豐富全省高校來華留學(xué)生國情教育內(nèi)容供給,對培養(yǎng)“知華友華、知浙友浙”留學(xué)生具有重要意義,教育廳將給予大力支持。
啟動會后,編寫團(tuán)隊圍繞擬定章節(jié)展開深入交流,就內(nèi)容統(tǒng)籌、任務(wù)分工、風(fēng)格統(tǒng)一等核心問題達(dá)成共識,并明確了工作時間節(jié)點與出版進(jìn)度。
據(jù)悉,《潮涌浙江》為全國來華留學(xué)生“省情系列教材”之一,也是浙江省第一本由全省高校合力編寫,面向留學(xué)生的地方特色國情教材,由上海外語教育出版社出版,計劃于2025年內(nèi)完成編寫。
本次啟動會及樣章討論會的召開,標(biāo)志著《潮涌浙江》教材建設(shè)邁出堅實一步,也為浙江省來華留學(xué)生教育內(nèi)涵式發(fā)展注入新動力。